新年のご挨拶と、創業77周年を迎えて
新年あけましておめでとうございます。
おかげさまで本年、小いけは創業77年(喜寿)という大きな節目を迎えます。
この日を迎えられましたのも、
長年支えてくださった地域のお客様、お取引先の皆様、そしてスタッフのおかげです。
心より感謝申し上げます。
77年という月日は、私たちが単に「物を売ってきた」時間ではありません。
二十歳を祝う会、七五三、婚礼、お茶会や夏祭り、日常の装いまで。
人生の節目に寄り添い、喜びを分かち合ってきた「信頼の歴史」だと感じています。
時代が変わる今、私たちは新しい「呉服屋の形」を模索しています。
若い世代が着物やその価値観に憧れ、常連のお客様が来るだけで元気になる。
そんな場所を、皆さまと一緒につくっていきたい。
生活が簡素化される今だからこそ、
日本人が本来持つ「美しいもの」「質の高いもの」への想いは消えません。
私たちが目指すのは、ただの小売店ではなく、地域の生活文化の守り手であること。
私たち自身が着物を楽しみ、笑顔でお迎えする。
それだけで、この街の風景は少し明るくなると信じています。
80周年へ向けて、あと3年。
まずは今日、目の前のお客様に「あなたがいてくれてよかった」
そう言っていただける仕事を重ねてまいります。
「伝統は守るものではなく、創り育てるもの」
この想いを胸に、77年の誇りを携えながら、
この街で最も新しく、最も温かい店を目指して。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
皆さまにとって、実り多き一年となりますよう心よりお祈り申し上げます。
株式会社 小いけ
代表取締役 小池 仁史
【鶴岡店】
【酒田店】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
忙しい日常だから、少しだけ着物を着て、自分らしく、心穏やかで豊かな気持ちになれる時間を過ごしてみませんか。
「誰よりも自分らしく、着物~自由自在」
着物を着たい方の出来る限りの応援をしています。
コーディネートやお手入れ、クリーニングを初め、お直し、お仕立て等何でもご相談下さいませ。
着物も帯も品揃え山形県最大級!
おしゃれ着物はもちろんの事、お呼ばれ着、振袖、七五三等、幅広いご要望にお応えいたします。
ランチ会や、日帰りバスツアー等着物イベントも沢山開催しています。
ご一緒に着物を楽しみましょう!
前結びとは? これを見れば分かります!
*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
振袖展常設展示中!
庄内最大級の品揃え! 地元密着のきもの専門店だから安心です!
ご購入でも・レンタルでも・リユースでもOK
ご購入サービスセット OR レンタルサービスセット で
成人式当日のお着付け + 前撮り撮影会のヘアメイク + お着付け
が無料!!
ご予約の上、親娘様でご来場下さいますとケーキ券1,000円分プレゼント中!
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼








